学习笔记

所谓修辞,对零度的偏离;什么是零度?词典规范。有趣的人生也是一样,对规范的偏离,且找到了自己的生动,创造了自己的感觉。因此,修辞,作为人生意义。

沉默本身就是一种说话:默说

默说或者中断,表示“意在言中”

  • 你在,我不在
  • 我在,你不在
  • 你不在,我不在
  • 我在,你也在

踌躇

定义:罗列了一大堆词语,却总也找不到那个准确的词语,因此显得非常罗嗦

佐藤信夫的解释:

隐藏在因想不开而导致的饶舌之下的撒娇,不仅不使我们这些不自杀而实际活着、或许是若无其事地阅读着的人产生不快的感觉,反而让我们产生一种奇妙的悲哀情怀。将撒娇塑造成一种略带幽默的悲哀,而不是人性撒赖的,是作家强烈的语言感觉

母语正如其名称一样养育了我们。在无意识中,我从思考到感受,都是从母语中学到的。也可以说是受到母语的培养。那是我的语言,几乎就是我自身。正因为如此,即使我对言辞产生迷惑、然而不断尝试着列举的“踌躇”表现,不是全都变成了日语吗?同样,当我词穷的时候,我的“默说”还只能是日语。我在沉默不语的时候,就连沉默也都是日语

可以分为以下几类:

  • 近义表达
  • 模糊表达

转喻/侧写

定义:认识同一事态的两种表象的视点转换,即“改变表象加以认识”

  • 同一人视角:正面描写
  • 转换视角:侧面描写

讽喻

定义:(allegory)循环比喻,比如a-a-a;b-b-b-b

佐藤正解:讽喻是世界的一部分,是在某一个侧面显示人类可理解的那种形式组织的认识。

反讽

暗示引用

定义:(allusion)引经据典地说话,但又不直接引证,而是不动声色地暗示

佐藤说:一本正经的引用不具有创造性认识的意义,因为被引用的都是一些已知的东西。具有认识意义的是其中的“模拟”。模拟不是忠实的再现原来的表现,而是与表现做游戏。它似乎可以说是一种非常奇妙的模仿,其着眼点在于多大程度的不相似,而非多大程度的相似。

《青青河畔草》

青青河畔草,郁郁园中柳

盈盈楼上女,皎皎当窗牖

娥娥红粉妆,纤纤出素手

昔为娼家女,今为荡子妇

荡子行不归,空床难独守

为什么我们去表达,因为我们是孤独的,所以人们学习艺术,人们学习设计,人们信仰上帝。

修辞作为人生意义,所谓修辞,就是对人们约定俗成的语言规范的偏离,亦即阳老师所说“零度的偏离”,这种适当偏离将会产生新型的修辞感觉和修辞认识,展现全新的认识角度和认知世界的方式;人生亦是如此,我们的社会对于每个人成长的轨迹和终点都有一个刻板的期望,偏离意味着风险,风险是大家难以承受的,然而作为一个自主、追求趣味的人,刻意偏离传统路径是遵从内心的选择,也会展开新的世界。追寻不一样的生活,自修辞始。